| Está uma noite linda e cristalina, por isso temos belas filmagens estreladas. | Open Subtitles | إنها ليلة جميلة وصافية لذلك حصلنا على لقطات جميلة مرصعة بالنجوم |
| Está uma noite linda, porque não divertimos-nos, damas? | Open Subtitles | ليلة جميلة لماذا لا نستمتع بقضاء بوقت طيب ؟ |
| Está uma noite linda. | Open Subtitles | الجو بالغ البرودة أنها ليلة جميلة , أردت الحصول علي بعض الهواء النقي |
| Está uma noite linda e... Bem, se não quiseres... Nada disso! | Open Subtitles | إنها ليلة جميلة فحسب وحسناً،إذالم ترغب.. |
| Está uma noite linda. Alguma vez arrefece? | Open Subtitles | ليلة جميلة ألا يبرد الجو أبداً؟ |
| Está uma noite linda. | Open Subtitles | عجباً، إنها ليلة جميلة حقاً. |
| Além disso, está uma noite linda. E que tal uma história de fantasmas? | Open Subtitles | كما أنها ليلة جميلة. |
| Está uma noite linda. | Open Subtitles | ومن ليلة جميلة. |
| Está uma noite linda. | Open Subtitles | انها ليلة جميلة |
| Vamos, está uma noite linda. | Open Subtitles | هيا، إنها ليلة جميلة |
| Está uma noite linda. | Open Subtitles | إنها ليلة جميلة |
| Está uma noite linda para um banho. | Open Subtitles | انها ليلة جميلة للإستحمام |
| Está uma noite linda. | Open Subtitles | إنها ليلة جميلة |
| Está uma noite linda. | Open Subtitles | ما ليلة جميلة. |