| É uma noite por semana. Acho que aguentas. | Open Subtitles | إسمع، إنها ليلة واحدة في الإسبوع و أعتقد أنه يمكنك التعامل مع ذلك |
| Esta cidade estúpida não me pode entreter uma noite por ano? | Open Subtitles | ألا تستطيع هذه البلدة الغبيّة أنّ ترفّه عنّي ليلة واحدة في السنة؟ |
| Já sei. Vocês têm paz porque uma noite por ano andam por aí a roubar e matar à vontade. | Open Subtitles | كنتم قادرين على الحفاظ على السلام العالمي لأن لديكم ليلة واحدة في السنة حيثُ يمكنكم البدء |
| Eu posso controlar isto. É só uma noite por mês. | Open Subtitles | يمكنني ان اتحكم في هذا .. انه ليلة واحدة في الشهر . |
| uma noite por semana. | Open Subtitles | ليلة واحدة في الإسبوع |
| - Só uma noite por semana. | Open Subtitles | -فقط ليلة واحدة في الاسبوع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 