- uma nova canção. - Não te ocorre perguntar John. | Open Subtitles | ـ أغنية جديدة ـ إياك وأن تسأله عن طوله |
Na verdade, eu só gravei uma nova canção ontem. | Open Subtitles | في الحقيقة, لقد سجلت أغنية جديدة البارحة |
A banda está a tocar uma nova canção esta noite, querem a minha opinião. | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك سوف تؤدي الفرقة أغنية جديدة الليلة، و هم يريدون رأيي فيها |
Claro que vou! Especialmente se puseste uma nova canção para mim. | Open Subtitles | بالطبع سأفعل, خصوصاً أنك قمتم بتأليف أغنية جديدة لأجلي |
Tenho de pôr Dan, Mike, Rogers e Hammershit a comporem uma nova canção, numa tarde? | Open Subtitles | أوه، لذا الآن يجب أن يكون عِنْدي دان ومايك، رودجرز وهامرشت، واعداد أغنية جديدة عند العصرِ؟ |
Mas, noutras noticias, o entusiasta pela violência doméstica Paul Simon lançou uma nova canção inspirada por uma biografia escrita pelo habitante de Quahog, Peter Griffin, que foi falsamente encarcerado pelo seu sogro numa prisão africana. | Open Subtitles | لكن .. في الأخبار الأخرى المعتدي الحماسي بول سايمون لقد أصدر أغنية جديدة مستوحاة من مذكرات |
Pusemos uma nova canção só para si. | Open Subtitles | لقد قمنا بتأليف أغنية جديدة فقط لأجلك |
Façamos uma nova canção sobre o Kent. | Open Subtitles | دعونا نَعمَلُ أغنية جديدة حول كنت. |
É uma nova canção. | Open Subtitles | إنها أغنية جديدة |
No casamento da Cora Corman... "Fletcher-Fisher" apresentaram uma nova canção. | Open Subtitles | أدى (أليكس)، أغنية جديدة من (فليتشير) و(فيشر) في حفل زواج (كورا كورمان) |
Estás a escrever uma nova canção? | Open Subtitles | هل تكتب أغنية جديدة ؟ |
Canta uma nova canção | Open Subtitles | وأغني أغنية جديدة |
- Desde quando é que tem uma nova canção? | Open Subtitles | أنها أغنية (ميا) الجديدة منذ متي لدى ميا أغنية جديدة |
Tommy, ele tem uma nova canção, esta cena jorra dele! | Open Subtitles | أجل, (تومي), لديه أغنية جديدة. هذه الأمور تتساقط مِنه بكثرة. |
uma nova canção. | Open Subtitles | أغنية جديدة |
Canta uma nova canção, Pequenita | Open Subtitles | (غني أغنية جديدة.. (شيكيتيتا |