| Mas é isso que estou a tentar dizer. Escrevi uma nova peça. | Open Subtitles | -هذا ما أقوله, لقد قمت بكتابة مسرحية جديدة |
| Escreveste uma nova peça? | Open Subtitles | -لقد قام بكتابة مسرحية جديدة ,أليس كذلك؟ |
| Pesquisa para uma nova peça maravilhosa que estás a planear? | Open Subtitles | تجري بحثاً عن مسرحية جديدة تخطط لها؟ |
| Isto é o Railroad Rush Hour É basicamente o mesmo jogo mas introduzi uma nova peça, uma peça quadrada que se move na horizontal e na vertical. | TED | إنها مثل اللعبة الأصلية بإستثناء اني قدمت قطعة جديدة, قطعة مربعة , يمكنك أن تحريكها رأسيا وأفقيا |
| É uma nova peça no puzzle. São sempre boas notícias. Então quais são as más? | Open Subtitles | قطعة جديدة باللغز دائماً أخبار جيدة، ما السيئة؟ |
| Ele queria uma nova peça no tabuleiro, para mudar o jogo. | Open Subtitles | لقد أراد أن يضع قطعة جديدة على الساحة لكى يغير اللعبة |
| Quando acabar a peste, o Burbage terá uma nova peça do Marlowe para o Curtain. | Open Subtitles | سيقدم مسرح (ذا كورتين) مسرحية جديدة كتبها (كريستوفر مارلو) -ولن أقدّم أي شيء لمسرح (ذا روز ) |
| Diz ao Burbage que perdeu uma nova peça do Shakespeare. | Open Subtitles | أخبر (برباج) بأنه خسر مسرحية جديدة لـ(شكسبير) |
| - Estou a escrever uma nova peça. | Open Subtitles | -أعمل على مسرحية جديدة |
| O Will escrever uma nova peça, uma comédia | Open Subtitles | ويليام) كتب مسرحية جديدة مضحكة) |
| uma nova peça do puzzle na tua análise de longa data do bastardo imortal. | Open Subtitles | لتبيّن قطعة جديدة من أحجية تحليلاتك طويلة المدى للنغل الخالد؟ |
| Acabei de arranjar uma nova peça. | Open Subtitles | لقد حصلت على قطعة جديدة |
| Esta é uma nova peça de San Francisco, o que acha dela? | Open Subtitles | إذاً هذه قطعة جديدة من صنع (زاكرو زوس) ما رأيك بهذه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 