Vai à cozinha fazer uma panela de café. Uma panela não, um barril! | Open Subtitles | ادخل المطبخ وأعد وعاء من القهوة انتظر لحظة، برميل من القهوة |
Uma vizinha atirou-lhe uma panela de óleo quente pela janela da cozinha. | Open Subtitles | جارة لنا سكبت وعاء من الزيت الساخن من نافذة مطبخها. |
A minha mãe atirava o lagostim para uma panela de água a ferver. | Open Subtitles | ...والدتى كانت تضع الأستاكوزا فى وعاء من الماء المغلى |
Importava-se de ir buscar uma panela de água a ferver, e fazer uma cobertura com um lençol? | Open Subtitles | لماذا لاتذهبي الي الخارج وتحضري وعاء من الماء الساخن . وتبني خيمة مع بعض الملاءات . نحتاج الي ان تحصل هذه السيدة علي هواء نظيف |
Não há tempo! Seja quem for, tenho uma panela de água muito quente! | Open Subtitles | أيّما من تكون، لديّ وعاء من الماء الحار تقريبًا! |
uma panela de água quente, com uma saqueta de chá ao lado, todas as manhãs, às 7 horas. | Open Subtitles | وعاء من الماء الساخن، وكيس من شاي "ايرل غري"، على الجانب كلصباح،الساعةالسابعةصباحاً... |