"uma parte de mim quer" - Translation from Portuguese to Arabic

• جزء مني يريد

"Uma parte de mim quer levá-la a sair e falar com ela, ser simpático para ela e tratá-la bem."
جزء مني يريد أن يتودد إليها ويتكلم معها ويكون لطيفا وحلو الكلام ويعاملها بطيبة

Uma parte de mim quer saltar para o próximo gajo que vir.
هنالك جزء مني يريد ان يقيم علاقة بالشاب التالي الذي سوف اراه

Uma parte de mim quer falar com ela, Uma parte de mim quer...
جزء مني يريد التحدث معها ...وجزء مني يريد أن يحرك جسدك؟

Sabes, Uma parte de mim quer ficar junto ao lago.
جزء مني يريد أن يبقى هنا قرب البحيرة

Uma parte de mim quer ir contigo, mas tenho de aprender a estar sozinha.
هناك جزء مني يريد أن يأتي معك ... لكن علي تعلم الوقوف لوحدي

Uma parte de mim quer Voltar atrás
جزء مني يريد العودة اليه