"uma pequena prenda" - Translation from Portuguese to Arabic

• هدية صغيرة

Eu e a sua nora, temos uma pequena prenda para si... não vai recusar, pai
أنا وزوجه أبنك أحضرنا لك هدية صغيرة "لا،،لن ترفضها يا ابى"

uma pequena prenda para a minha futura tia.
هدية صغيرة لعمّتي المستقبلية.

E tenho uma pequena prenda.
وجبتلك هدية صغيرة

uma pequena prenda de quando voltou da China.
هدية صغيرة عندما عاد من الصين

Tenho uma pequena prenda para ti, Lawrence, para o caso de não achares a vida... tão gloriosa como eu acho que ela é.
لديّ هدية صغيرة من أجلك، (لورانس). في حالة إن وجدت الحياة مجيدة كما وجدتها أنا كذلك

uma pequena prenda por me manteres viva, e por ajudar-me a quase apanhar o assassino do Rex.
هدية صغيرة لإنقاذك حياتي، ولمساعدتي في الوصول إلى قاتل (ريكس).

uma pequena prenda.
هدية صغيرة