Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uma pequena tarefa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مهمة صغيرة
-
بمهمة صغيرة
| Tenho uma pequena tarefa para ti... uma tarefa pequena mas importante. | Open Subtitles | ..لدي مهمة صغيرة لأجلك مهمة صغيرة لكن لها أهمية |
| Tinhas uma pequena tarefa, Chip. | Open Subtitles | كان لديك مهمة صغيرة : |
| É uma pequena tarefa. | Open Subtitles | إنها مهمة صغيرة. |
| Você apenas tem que fazer uma pequena tarefa para mim. | Open Subtitles | عليكِ أن تقوم بمهمة صغيرة من أجلي |
| Tenho de fazer uma pequena tarefa. | Open Subtitles | -يجب أن أقوم بمهمة صغيرة |