És uma pessoa boa, Roy. Tens consciência e uma alma. | Open Subtitles | أنت شخص طيّب يا (روي)، إنّك تملك وعيًا وروحًا. |
Isso é porque és uma pessoa boa. | Open Subtitles | هذا لأنّك شخص طيّب. |
Por vezes uma pessoa boa encontrá-lo-ia, outras vezes seria uma pessoa má. | TED | في بعض الأحيان يجدها شخص جيد في بعض الأحيان يجدها شخص سيء. |
Daqui pra frente, uma pessoa boa como tu deve deixar-me em paz. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا , يجب على شخص جيد مثلك ان يترك شخصا سيئا مثلي |
Hoje destruíste uma pessoa boa para salvares pessoas que já tiveram mais do que a sua quota de tempo de vida. | Open Subtitles | دمّرت شخصًا صالحًا اليوم لإنقاذ أناس عمّروا في الدنيا بما يزيد عن آجالهم المفترضة. |
Acho que chegou a hora de me tornar uma pessoa boa. | Open Subtitles | حسنٌ، أعتقد أن الأمر قد حان... لجعلي شخصًا صالحًا يا شريكي. كيف نفعلها؟ |
Mas uma pessoa boa não estaria aqui neste momento. | Open Subtitles | ولكن شخص جيّد لن يصل إلى ما وصلتي إليه الآن |
Sou uma pessoa boa demais. | Open Subtitles | أنا شخص جيّد. |
Não, eu queria que você fosse uma pessoa boa. | Open Subtitles | لا، كنت أريد دائما أن يكون شخص جيد. |
Achaste que alguém precisava de ajuda, e importaste-te, e isso faz de ti uma pessoa boa, e estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | وانتِ اهتميتِ,هذا يجعل منكِ شخص جيد وانا فخورة بيكِ |