| Uma pinça ou assim? | Open Subtitles | هل لديك ملقاط صغير أو ما شابه؟ |
| Uma pinça ou assim? | Open Subtitles | هل لديك ملقاط صغير أو ما شابه؟ |
| Bater na nuca com Uma pinça da lareira. | Open Subtitles | ان يُحطم المرء مؤخرة رأسه بملقاط المدفأة |
| Um dos enxertos do coração rebentou. Estou a segurar a coronária esquerda deste tipo com Uma pinça. | Open Subtitles | أحد أنسجة القلب انفجر أنا أمسك الأذين الأيسر بملقاط |
| Jamais vi Uma pinça assim. | Open Subtitles | لم أر ملقاطاً مثل ذلك قط. |
| Dá-me Uma pinça. | Open Subtitles | اعطني ملقاطاً |
| Enfermeira, Uma pinça, por favor? | Open Subtitles | ـ ايتها الممرضة، احضري ملقطا من فضلك |
| Dê-me Uma pinça. | Open Subtitles | ـ ناولوني ملقطا. |
| Dê-me Uma pinça. | Open Subtitles | ناولوني ملقطا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 