"uma prescrição" - Translation from Portuguese to Arabic

• وصفة طبية
• وصفة طبيّة
• روشتة

Vemos que tem uma prescrição baixa de cerca de -2 dioptrias.
ويمكنكم أن تروا أن لذلك وصفة طبية معتدلة لحوالي سالب اثنين ديوبترات.

Compras uma prescrição por dez dólares ao homem da farmácia.
تشترين وصفة طبية مقابل 10 دولارات من البائع في الصيدلية

Parece que ninguém pode fazer sexo em BlueBell sem uma prescrição da dra. Zoe Hart!
علي مايبدو لا احد يستطيع ممارسة الجنس في بلوبيل بدون وصفة طبية من د.زوي هارت

Os agentes que entraram na casa do Stan não prestaram atenção, mas se olhar para o armário de medicamentos, ele uma prescrição para MPA.
أعتقد بأنّ الشرطيّ الذي ولج لمنزله،لميلاحظذلك ... ولكن عندما تنظر لخزانة الأدوية فلديه وصفة طبيّة لدواء "إم.بي.أيه".

- Tem uma prescrição?
-أمعك وصفة طبيّة له؟

Há uma prescrição de antibióticos.
هناك روشتة لمضادات حيوية

É uma prescrição para pílulas do dia seguinte.
إنها وصفة طبية لحبوب ما بعد الجماع

Olhe, eu tenho uma prescrição aqui para Rex. Não sei se sabw mas ele teve um ataque cardíaco.
(اسمع، معي وصفة طبية هنا ل(ريكس لا أعرف إن كنت سمعت، لكن أصابته أزمة قلبية

Poderias-me dar uma prescrição de Percocet?
هل يمكنك كتابة وصفة طبية بدواء (باركوسي) ؟

O Joe tinha uma prescrição, para cianeto?
-إذن كان لـ(جو) وصفة طبيّة للسيانيد؟

Eu presume que disseste ao Inspector Clouseau que eu tinha uma prescrição válida para o Vicodin.
(أفترض أنك إتصلت بالمحقق (كلوزو أن لدي روشتة سارية لتناول فايكودين

uma prescrição de oxicodona, de um paciente de nome Larry Zebalusky.
روشتة لأجل أكسيكودون للمريض (لاري زبلسكي)