"uma promoção no" - Translation from Portuguese to Arabic

• على ترقية في

Pai, lembras-te quando eu te contei que consegui uma promoção no trabalho o mês passado?
أبي هل تذكر عندما قلت لك أنني حصلت على ترقية في وظيفتي الشهر الماضي؟ سأتولى الإشراف على وحدة برامج جديدة

Não, perdi uma promoção no trabalho e resolvi embebedar-me.
لا، لـم أحصـل على ترقية في العمـل وقررت أن أشرب حتى الثمـالة

Eu gostava mesmo de ter uma promoção no emprego.
حسناً أود حقاً أن أحصل على ترقية في عملي