"uma rapariga chamada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فتاة اسمها
        
    • فتاة إسمها
        
    • فتاة تُدعى
        
    • لفتاة اسمها
        
    • فتاة تدعى
        
    • لفتاة تدعى
        
    • فتاة تسمى
        
    • فتاةٌ تدعى
        
    • فتاة إسمُها
        
    • فتاه تدعى
        
    Uma coisa sobre uma rapariga chamada Georgina? Open Subtitles شيء ما عن فتاة اسمها جورجـيـنا ؟
    Crianças, lembram-se que eu vos contei sobre uma rapariga chamada Cindy? Open Subtitles يا أولاد ، تذكرون عندما أخبرتكم عن فتاة اسمها (سندي)؟
    Talvez haja uma rapariga chamada Ashleigh que conheci numa festa. Open Subtitles ربما هناك فتاة إسمها آشلي قد إلتقيتها في الحفلة
    Em Los Angeles, vive uma rapariga chamada Kirsten Clark. Open Subtitles " في لوس أنجلوس ، تعيش فتاة تُدعى " كريستين كلارك
    Mas aquilo que fez realmente a diferença, foi o facto de ter ficado noivo de uma rapariga chamada Jane Weld. Open Subtitles لكن ما قلب حياتي رأسأ عل عقب هو خطوبتي لفتاة اسمها جين وايلد
    Quando fizeste 14... ficaste muito apaixonado... com uma rapariga chamada Milda Kosewort. Open Subtitles وعندما بلغت سن 14 وقعت بالغرام مع فتاة تدعى ميلدا كوسفورت
    Esse colar pertenceu a uma rapariga chamada Sunny. A mulher do Lockridge. Open Subtitles ذلك العقد يعود لفتاة تدعى " سوني " زوجة " لاكريدج "
    Ou pensem na rapariga que eu conheci quando estava na Tanzânia, uma rapariga chamada Miriam. TED نأخذ الفتاة التي إلتقيتها عندما كنت في تنزانيا، فتاة تسمى مريم.
    Até agora, não há sinal de entrada forçada, luta, ou uma rapariga chamada Angela. Open Subtitles إلى الآن ، ليسَ هناكَ اي دلائل على وجودِ إقتحام (أو نزاع ، أو فتاةٌ تدعى (انجيلا
    Não é sobre uma rapariga chamada Baby que descobre que na verdade se está a tornar numa mulher? Open Subtitles أليست القصة بشأن فتاة اسمها "بيبي اكتشفت أنها في الواقع امرأة؟
    - Eu estava aqui com uma rapariga chamada Anna, neste lugar. Open Subtitles لقد كنت هنا مع فتاة اسمها آنا) في هذا المكان)
    Ele está a ter problemas com uma rapariga chamada Zelda. Open Subtitles لديه بعض المشاكل مع فتاة اسمها زيلدا.
    Ela disse que ele costumava andar com uma rapariga chamada Tammy Vasquez. Open Subtitles لقد قالت أنه كان يواعد فتاة إسمها تامي فاسكيز.
    Atacou uma rapariga chamada Lucy LaCroix. Open Subtitles لقد هاجم فتاة إسمها لوسي لاكروا
    Quando andava no secundário, conheci uma rapariga chamada Bridget. Open Subtitles عندما كنتُ في الجامعة قابلت فتاة إسمها (بريدجيت).
    Beijei uma rapariga chamada Maria Open Subtitles قبّلت فتاة تُدعى ماريا
    Em 2002, apaixonei-me por uma rapariga chamada Christina. Open Subtitles {\cH9CFFFE}. (بعام 2002 وقعتُ بحبّ فتاة تُدعى (كريستينا
    É igual à história de uma rapariga chamada Lindsey no livro "O Mar dos Sonhos Esmeralda". Open Subtitles لفتاة اسمها ليندسي في كتاب يدعى
    Você conhece uma rapariga chamada Lolita? Open Subtitles هل نعرف فتاة تدعى لوليتا ؟ دولوريس هيز ؟
    Esta caixa pertencia a uma rapariga chamada Pandora. Open Subtitles هذه الصندوق ملك لفتاة تدعى باندورا
    Da última vez que o meu filho aqui esteve, disse-nos estar noivo de uma rapariga chamada Bridget. Open Subtitles لايوجد اي امر شخصي, كوليت لكن آخر مرة كان ابني هنا لقد اخبرنا بانه سيقوم بخطوبة فتاة تسمى بريدجيت
    Retiraram do caso a assistente social do Jake, uma rapariga chamada Clea Hopkins. Open Subtitles لقد اخرجوا عاملةَ (جايك) الإجتماعية من قضيتهِ فتاةٌ تدعى (كليا هوبكينز) (جايك) إرتبطَ معها حقاً
    Procuro uma rapariga chamada Valerie. Open Subtitles فى الحقيقة, أنا أبحث عن فتاة إسمُها فاليرى
    Não, quer dizer... Li um livro, e havia uma rapariga chamada Emily. Open Subtitles لا انا اعنى لقد قرات كتاب به فتاه تدعى اميلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more