"uma rapariga de" - Translation from Portuguese to Arabic

• فتاة من
• فتاة صغيرة وصبي بساعة
• فتاة ترتدي
• الفتاة من
• بنت بعمر
• فتاة تبلغ
• فتاة عمرها
• فتاة بعمر
• لطفلة عمرها
• فتاة في
• فتاة ذات
• فتاةً في
• فتاه في
• بفتاة من
• على الفتاة أن

O Stevie Boyer disse que levavas uma rapariga de Ronkonkoma.
ستيف بوير اخبرني انك ستصطحب فتاة من بحيرة رونكونكوما

Sou como uma rapariga de festas hippie da baixa.
أنا مثل فتاة من وسط المدينة محبة للحفلات

Era uma vez uma rapariga de saltos altos E com um coração de cacto
# كان ياماكان فتاة صغيرة وصبي بساعة في قلبة.

Ou... procura uma rapariga de gorro encarnado... que está à tua espera, com um plano alternativo.
أو ابحث عن فتاة ترتدي قبعة حمراء و التي تنتظرك من أجل خطة بديلة

Sabias que ele tinha salvado uma rapariga de um incêndio sem sofrer uma única queimadura.
تعرفين بأنه انقذ الفتاة من النار من دون أن يتأثر بالحريق

- Daqui a 3 dias, uma rapariga de 16 anos vai a tribunal enfrentar o homem que tentou matá-la!
خلال ثلاثة أيام بنت بعمر 16 سنة ستدخل المحكمة لمواجهة الرجل الذي حاول قتلها

Ou uma rapariga de 16 anos que construiu um algoritmo para detetar se um cancro é benigno ou maligno para a remota possibilidade de poder salvar a vida do pai, porque ele tem um cancro.
أو فتاة تبلغ من العمر 16 عاما والتي بنت خوارزمية للمساعدة في الكشف عن ما إذا كان السرطان حميدا أو خبيثا في أمل ضعيف منها بإنقاذ حياة والدها لأنه مصاب بالسرطان.

Este é um relatório policial de 1966, onde uma rapariga de 16 anos foi violada dentro de um carro estacionado naquela rua.
هذا تقرير للشرطة من عام 1966 حيث عثر على فتاة عمرها 16 عاما مغتصبة في سيارة مركونة في ذلك الشارع

uma rapariga de 16 anos, a conceber uma experiência de ADN que protege a vida de astronautas, pode parecer coisa rara, marca de uma criança prodígio.
فتاة بعمر السادسة عشر تصمم تجربة حمض نووي لحماية أرواح رواد الفضاء قد تبدو شيئاً نادراً، علامة مميزة لطفلة عبقرية.

Selam é o esqueleto mais completo de uma rapariga de três anos que viveu e morreu há 3,3 milhões de anos.
سلام هي أول هيكل كامل لنا لطفلة عمرها ثلاث سنوات التي عاشت وماتت قبل 3.3 مليون سنة مضت.

Se estivesse aqui uma rapariga de um harém tiraria as suas cuecas e mostrar-vos-ia.
لو كانت لدينا هنا فتاة من تلك الأحياء كنت سأسحب سراويلها بنفسي وأريكم الدليل

Ah, claro, como se caçar demônios fosse algo exótico para uma rapariga de Sunnydale.
أوه صحيح . وكأن صيد الشياطين غريب كلياً علي فتاة من صانيدال

Quando estás apaixonado por uma rapariga de Jersey
عندما تكون واقع فى الحب مع فتاة من جيرزى

Desde que seja uma anti-Lori Trager. Por isso, vai lá fora, encontra uma rapariga... De preferência, uma boazona.
اذن اذهب الى الخارج و اعثر على فتاة من الأحسن أن تكون مثيرة

Estavas a falar-me de viajar no tempo e de como ias salvar uma rapariga de um vírus mortal.
كنت تخبرني عن السفر عبر الزمن و كيف أنك كنت تريد , انقاذ فتاة من فيروس مميت

Há hipótese do carro dele precisar de ser lavado por uma rapariga de biquini?
هل هناك أي فرصة بأن سيارته تحتاج للغسل بواسطة فتاة ترتدي ملابس السباحة؟

Estava lá uma rapariga de 16 anos que não estava a usar sutiã.
حسناً , كان هنالك تلك الفتاة من فريق ذو العمر 16 والتي لم تكن ترتدي حمالة الصدر

Acho que uma rapariga de 17 anos não deve viajar sózinha.
فتاة في سن الـ 17 لا يفترض عليها السفر وحيدة

Não procura um camião. Procura uma rapariga. De olhos verdes.
أنت لا تبحث عن شاحنة، أنت تبحث عن فتاة فتاة ذات عينان خضراوان

Não tremeste quando soubeste que uma rapariga de 16 anos poderia morrer nos próximos dias.
لم يطرف لك جفن بعد أن علمتَ أنّ فتاةً في السادسة عشرة قد تموت خلال الأيام القليلة القادمة

agora estou sentando no meio de um parque da McDonald com uma rapariga de 9 anos?
والأن انا جالس فس مزرعة ماكدونالد العجوز مع فتاه في ذو تسعة اعوام

Já ouviste uma rapariga de Boston a ter um orgasmo? Sim!
هل سبق وسمعت بفتاة من (بوسطن) تصل لذروة الجماع؟

O que tem uma rapariga de fazer para reparares nela?
إلى أى مدى يجب على الفتاة أن تذهب حتى تنتبة لها ؟