"uma realidade paralela" - Translation from Portuguese to Arabic

• واقع بديل
• عالم موازي

Há cerca de duas semanas, escreveu um artigo sobre como encontrar o que descreveu como uma realidade paralela?
‫قبل أسبوعين تقريباً، هل كتبت ‫عن مواجهة واقع بديل كما وصفت؟

Há aproximadamente duas semanas, escreveu um artigo acerca de encontrar o que descreveu como uma realidade paralela?
‫قبل أسبوعين تقريباً، هل كتبت ‫عن مواجهة واقع بديل كما وصفت؟

que nos permite aceder a uma realidade paralela. As mortes no comboio foram uma tragédia, mas o Código Fonte dá-nos o poder...
تعطينا وسيلة الدخول إلى عالم موازي الموت على متن ذلك القطار كان مأساوي.

- É como uma realidade paralela.
-إنّه مثل عالم موازي .