"uma relação longa" - Translation from Portuguese to Arabic

• علاقة طويلة

Não deve ser casado, mas é provável que tenha saído de uma relação longa que acabou mal.
و من الواضح أنه غير متزوج... و أعتقد أنه أنهى علاقة طويلة بطريقة سيئة مؤخراً

- Só digo que é uma relação longa.
أجل، أقول فقط إنها كانت علاقة طويلة الأمد

uma relação longa, não há vergonha nisso.
أنني كنت في علاقة طويلة المدى لا عيبٌ في ذلك

Tivemos uma relação longa e próspera, até, um dia, ele decidir que não era suficientemente próspera.
كان لدينا علاقة طويلة ومثمرة حتى قرر يوماً ما أنها ليست كافية

Eu e a Daisy acabámos de sair de uma relação longa.
لقد إنتهت للتو علاقة طويلة بيني وبين (دايزي)...