"uma série de ataques" - Translation from Portuguese to Arabic

• سلسلة من الغارات
• سلسلة من الهجمات
• سلسلة من الضربات

A força aérea e naval dos Estados Unidos lançou uma série de ataques contra instalações terroristas.
القوات البحرية و الجوية للولايات المتحدة شنت سلسلة من الغارات ضد المنشآت الارهابية

As Forças Aérea e Naval dos Estados Unidos lançaram uma série de ataques contra alvos terroristas...
شنّتَ سلسلة من الغارات على المنشآت الإرهابية.

As Forças Aérea e Naval dos Estados Unidos lançaram uma série de ataques contra alvos terroristas...
شنّتَ سلسلة من الغارات على المنشآت الارهابية.

Quando a China lançou uma série de ataques cibernéticos que fez o governo dos EUA?
عندما أطلقت الصين سلسلة من الهجمات الإلكترونية، ماذا فعلت حكومة أمريكا؟

A explosão do comboio foi o primeiro de uma série de ataques, vão haver mais.
انفجار القطار كان اول سلسلة من الهجمات وسوف يكون هناك المزيد.

As forças aérea e naval dos Estados Unidos lançaram uma série de ataques contra instalações terroristas.
القوات الجوية والبحرية الأميركية" "شنت سلسلة من الضربات ضد مراكز إرهابية

A força aérea e naval dos Estados Unidos lançou uma série de ataques contra instalações terroristas.
شنّت سلسلة من الغارات على المنشآتالإرهابية.

As forças aérea e naval dos Estados Unidos lançaram uma série de ataques contra instalações terroristas.
شنّت سلسلة من الغارات على المنشآتالإرهابية.

As forças aéreas e naval dos EUA lançaram uma série de ataques contra instalações terroristas.
شنّت سلسلة من الغارات على المنشآتالإرهابية.

As força aérea e naval dos Estados Unidos lançaram uma série de ataques contra instalações terroristas.
شنّت سلسلة من الغارات على المنشآتالإرهابية.

A força aérea e naval dos Estados Unidos lançou uma série de ataques contra instalações terroristas.
القوات الجوية الأمريكية شنّت سلسلة من الغارات على المنشآت الإرهابية

A força aérea e naval dos Estados Unidos lançou uma série de ataques contra instalações terroristas.
قوات البارجة البحرية الأمريكية شنّت سلسلة من الغارات على المنشآت الإرهابية

Chefe de regimento. Houve uma série de ataques nas redondezas.
لقد كان هناك سلسلة من الهجمات على المناطق النائية أيّها القائد

Lançarão uma série de ataques relâmpago como manobra de diversão para lhe dar cobertura de que precisa para fugir e conduzir o seu povo à batalha.
سيشنون سلسلة من الهجمات الخاطفة لإلهاء الرومان و منحه الغطاء الذي يحتاجه للإفلات و قيادة شعبه في المعركة.

Houve uma série de ataques nas fronteiras.
هناك سلسلة من الهجمات على الحدود

Este incidente está ligado a uma série de ataques simultâneos que teve lugar hoje em Nova Iorque, Los Angeles, Chicago e Washington.
هذه الحادثة كانت مرتبطة إلى سلسلة من الهجمات المتزامنة، التي حصلت اليوم في "نيويورك"، "لوس أنجلوس"، "شيكاغو" والعاصمة "واشنطن".

As forças aérea e naval dos Estados Unidos lançaram uma série de ataques contra instalações terroristas.
القوات الأميركية الجوية والبحرية وجهت سلسلة من الضربات" "... ضد مراكز إرهابية