Como vocês sabem, uma animação é uma série de imagens. | TED | وكما تعرفون، الرسوم المتحركة هي عبارة عن سلسلة من الصور. |
Um filme cria mudança através do tempo ao usar uma série de imagens imóveis que parecem ter uma mudança contínua e fluída entre elas. | TED | الأفلام تصنع تغير في الزمن باستخدام سلسلة من الصور التي تظهر بتدفق التغير المستمر بينهم. |
Vou mostrar-lhe uma série de imagens e quero que me diga o que vê. | Open Subtitles | ساقوم بأعطائك سلسلة من الصور وأريدك أن تخبرني بما تراه |
Quando começou a trabalhar num hospital psiquiátrico na Suíça oriental, começou a desenhar uma série de imagens misteriosas para obter uma nova visão neste processo enigmático. | TED | وعندما بدأ العمل في مستشفى أمراض عقلية بشرق سويسرا، بدأ بتصميم سلسلة من الصور المحيرة لاكتساب نظرة جديدة داخل هذه العملية المبهمة. |
e o que se segue são várias imagens, uma série de imagens, capturadas por alguns dos mais jovens e dinâmicos fotógrafos do Paquistão, cujo objetivo é dar-vos um vislumbre alternativo, uma visão para dentro dos corações e mentes, de alguns cidadãos paquistaneses comuns. | TED | وما سيعقب هو سلسلة من الصور، سلسلة من الصور تم التقاطها بواسطة بعض أكثر مصوري باكستان الشباب الحيويين، الذين يهدفون لتقديم لمحة بديلة، نظرة داخل قلوب وعقول بعض المواطنين الباكستانيين العاديين. |
Vão mostrar-te uma série de imagens. | Open Subtitles | ستعرض عليك سلسلة من الصور. |