"uma sala de chat" - Translation from Portuguese to Arabic

• غرفة الدردشة
• غرفة دردشة
• غرفة محادثة

E manter uma sala de chat. São dúzias de computadores ligados a ele de uma vez.
والحفاظ على اتصال غرفة الدردشة إنها عدة أجهزة كمبيوتر متصلة به دفعة واحدة

Alguem que conheci em uma sala de chat.
شخص التقيت في غرفة الدردشة.

Existe uma "sala de chat" na Internet para mulheres grávidas.
هناك غرفة دردشة على الإنترنتِ للنِساءِ الحبلى

Permite o administrador neste caso o suspeito Criar uma sala de chat.
إنها تسمح للمستخدم المشرف وهو المجرم في هذه الحالة أن يقيم غرفة دردشة

Temos aqui uma sala de "chat", porque assim que começa, toda a gente fala.
لدينا في الحقيقة غرفة محادثة هنا وما ان يبدأ الوميض

Então, fomo para uma sala de chat privada, e ele envia-me isto.
بعدها, انتقلنا الى غرفة محادثة خاصة و ارسل لى هذا

É uma sala de chat encriptada, não é?
هذا هو غرفة دردشة مشفرة، أليس كذلك؟

Se eles soubessem que o nosso escritório era uma sala de chat no IRC não iam acreditar.
إذا علموا أن مكتبنا IRC : عبارة عن غرفة دردشة في الـ {\pos(320,185)} خدمة الدردشة :

Eu estava a monitorizar uma sala de chat da Liber8, e falavam de um recrutamento de alto nível.
(كنت ارقب غرفة دردشة لـ(ليبر 8 وكان هناك حديث عن تجنيد على مستوى عالي

É uma sala de chat para as pessoas mais importantes do "Everyone".
"إنها غرفة دردشة لكبار الناس في "الجميع

A Becky era moderadora de uma sala de chat.
كانت (بيكي) مشرفة على غرفة دردشة