"uma segunda oportunidade para" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصة ثانية على
• فرصة ثانية في

Talvez seja uma segunda oportunidade para agir de forma diferente e mudar para melhor.
ربما يكون فرصة ثانية على التصرف بشكل مختلف والتغيير نحو الأفضل .

Merecemos uma segunda oportunidade para ter uma vida normal.
إتّفقنَا على ذلك نَستحقُّ فرصة ثانية في حياة طبيعية

Sempre quis ter uma segunda oportunidade para isso.
.. لطالما اردت دائماً فرصة ثانية في ذلك