"uma tentativa de assassinato" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك محاولة لإغتيال
• محاولة إغتيال
• محاولة اغتيال

Houve uma tentativa de assassinato ao presidente.
كما تعلمون, كانت هناك محاولة لإغتيال الرئيس

Precisa de saber que o presidente Palmer foi alvo de uma tentativa de assassinato.
قبل أن تصل إلى هناك يجب أن تعلم شيئاً (كانت هناك محاولة لإغتيال الرئيس (بالمر

O truque para fingir uma tentativa de assassinato é usar muito mais munições.
الخدعة في إعطاء محاولة إغتيال هو أن تستعمل قوة نارية أكثر بكثير

Os próximos momentos da tua vida definir-te-ão ou como uma vítima ou como uma Rainha poderosa intocada por uma tentativa de assassinato falhada.
هذه اللحظات القادمة سوف تحددك إما كضحية أو ملكة قوية غير ممسوسه، بواسطة محاولة إغتيال فاشله

E só houve uma tentativa de assassinato.
الراتب لدينا أفضل ولم يحدث لدينا إلّا محاولة اغتيال واحدة

acabamos de ser informados que houve uma tentativa de assassinato contra a vida do General Edwin A. Walker de Dallas.
علمنا للتو بوجود محاولة اغتيال استهدفت حياة الجنرال ادوين ووكر في دالس

O Wayne Palmer sofreu uma tentativa de assassinato.
(كانت هناك محاولة لإغتيال (وين بالمر

Ele continua a ser o principal suspeito de uma tentativa de assassinato do presidente.
ما زال المشتئة به الرئيسي في محاولة إغتيال الرئيس

Houve uma tentativa de assassinato... contra o coronel Carrillo.
لقد حدثت محاولة إغتيال لـ العقيد كاريو

Porque não foi um assalto, foi uma tentativa de assassinato.
لأنها ليست عملية سرقة بل محاولة إغتيال

O Loya está em perigo. Vai haver uma tentativa de assassinato.
سوف تحدث هناك محاولة إغتيال

Cinco semanas após o assassinato do banqueiro Ponto... ..houve uma tentativa de assassinato de Hanns Martin Schleyer.
وقعت محاولة إغتيال لـ(هانز مارتن شلاير)

Houve uma tentativa de assassinato contra Isabel.
كانت هناك محاولة اغتيال لاليزبيث هل هي بخير؟

Se foi uma tentativa de assassinato, é um péssimo assassino.
لو كان محاولة اغتيال هو قاتل مزر

Houve uma tentativa de assassinato na fortaleza.
كانت هناك محاولة اغتيال بالقلعة

Está bem, ela sobreviveu a uma tentativa de assassinato.
حسنا، لقد نجت من محاولة اغتيال

A 8 de Novembro de 1939, Hitler escapa por pouco a uma tentativa de assassinato.
في 8 نوفمبر عام 1939 نجا (هتلر) بأعجوبة من محاولة اغتيال