"uma terra paralela" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أرض موازية
        
    Provo de Uma Terra paralela, onde o tempo é o mesmo, mas o resultado de muitos eventos foi diferente. Open Subtitles أنا جئت من أرض موازية حيث يمر الزمن كما في هنا لكن نتائج العديد من الأحداث كانت مختلفة
    Sei que isto é difícil de compreender, mas somos viajantes de Uma Terra paralela. Open Subtitles أنا أعلم أن ذلك صعب الفهم لكننا مسافرون من أرض موازية
    O Herbert Van Meer foi um astrofísico Holandês que pressupôs a ideia de Uma Terra paralela que rodava à volta do sol no mesmo período de tempo, mas girando sobre o seu eixo um pouco mais rápido. Open Subtitles هربرت فان مير كان فيزيائياً فلكياً هولندياً قام بطرح فكرة أرض موازية تدور حول الشمس في نفس الفترة الزمنية
    Nada diz "desculpa pelo meu sócia de Uma Terra paralela te ter tentado matar" como flores. Open Subtitles لا بطاقات مكتوب عليها ''آسف من محاولة نسخة لي من أرض موازية قتلك''، سوى الأزهار
    Uma Terra paralela igual a esta, mas ligeiramente diferente. Open Subtitles أرض موازية كهذه، لكن مع اختلافات بسيطة.
    Se eles atravessaram a ponte... se é por isso que estão desaparecidos... quer dizer que eles podem ter viajado para Uma Terra paralela! Open Subtitles لو أنهم قد عبروا القنطرة ... لو أن هذا هو السبب في إختفاءهم فهذا يعني أنهم قد يكونوا قد رحلوا إلى أرض موازية !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more