"uma total perda de tempo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مضيعة للوقت

Indique-mo, para isto não ser uma total perda de tempo.
أشر إليخ ليتحدث معي حتى لا يكون هذا الأمر مضيعة للوقت

Mas não foi uma total perda de tempo.
حسناً، انها ليست مضيعة للوقت تماماً

- Isto foi uma total perda de tempo.
حسناً، كان ذلك مضيعة للوقت سبنسر

Eu sei, eu sei, deve ser uma total perda de tempo.
أعلم. أعلم ربما هذا مضيعة للوقت

Não, foi uma total perda de tempo.
لا ، لقد كان مضيعة للوقت

Isto é uma total perda de tempo.
هذا هو مضيعة للوقت.