Além disto, esta é uma tradição estatal muito antiga, uma velha tradição da arte de governar. | TED | والاكثر من هذا وهو تقليد قديم جداً يتعلق بالانشاءات الحكومية |
Manter prisioneiros para resgate é uma velha tradição. | Open Subtitles | الاحتفاظ بالرهائن من أجل طلب الفدية تقليد قديم. |
É uma pizza "caso encerrado". É uma velha tradição. | Open Subtitles | إنها بيتزا إنهاء القضية، إنه تقليد قديم. |
Trata-se de uma velha tradição, resultante da lealdade, um homem inocente aceita a punição em nome do patrão. | Open Subtitles | إنه تقليد قديم للذي يكون خارج عن الولاء |
City Island tem uma velha tradição. Se uma pessoa vem de fora, é vista como um "mexilhoeiro". | Open Subtitles | - في هذه البلدة تقليد قديم اذا كان اصلك من مكان اخر فيعرفونك باسم صاحب العضلات |
- Há uma velha tradição na Argentina que... - Por favor, vamos, não... | Open Subtitles | ... حسنا هناك تقليد قديم في الأرجنتين لا تكمل , جاءاً - ماذا؟ |
- Não posso. - Isto é uma velha tradição. | Open Subtitles | -هذا تقليد قديم. |