"uma vez disse a uma mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذات مرة أخبرت امرأة

Uma vez disse a uma mulher que não como bolo porque vai directo para as coxas.
ذات مرة أخبرت امرأة بأني لا آكل الكعك لأنه يذهب إلى فخذيّ.

Uma vez disse a uma mulher que gosto de estar com a minha família.
ذات مرة أخبرت امرأة بأني أستمتع بقضاء الوقت مع عائلتي.

Elaine, Uma vez disse a uma mulher que tinha inventado a frase:
إلين، ذات مرة أخبرت امرأة أنني مبتكر العبارة...