| Se quiserem ir embora, ou precisarem de ajuda, há uma zona segura com um botão que vai chamar um helicóptero. | Open Subtitles | إذا رغبتم بالمغادرة أو إحتجتم للمساعدة فهنالك منطقة آمنة وبها زر يقوم بإستدعاء الهيلوكوبتر |
| Pensei que depois da tua saída, o sótão seria uma zona segura. | Open Subtitles | تبيّنت أنّه بعد إخلاء العليّة فإنّها ستكون منطقة آمنة. |
| A Reserva Militar controla Yakima, é uma zona segura. | Open Subtitles | الجيش يقوم بحماية (ياكيما) اذن انها منطقة آمنة |
| Levem-nos até uma zona segura. | Open Subtitles | أرشدهم إلى منطقة آمنة |
| É uma zona segura. | Open Subtitles | إنها منطقة آمنة |
| É uma zona "segura". | Open Subtitles | إنها منطقة آمنة |
| Isto não é, apenas, uma zona segura. | Open Subtitles | فهي ليست مجرد منطقة آمنة. |
| No fim, tornou-se tão mau que alguns dos seus vizinhos decidiram levá-la para uma zona segura em Massingir... | Open Subtitles | ومؤخراً ساءت حالتها وقرر جيرانها نقلها إلى منطقة آمنة في (ماسنجر) |
| Esta é uma zona segura. | Open Subtitles | هذه منطقة آمنة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 