"umas cortinas" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستائر
• بعض الستائر

Tu puseste a tua família em risco, por causa de uns dias de folga e de umas cortinas novas?
عرضتِ عائلتك للخطر بسبب يومين بدون عمل ولأجل ستائر جديدة؟

Podia requisitar-lhe umas persianas e umas cortinas bonitas e pesadas, com dobras e talvez um caixilho.
يجب أن أطلب لك ستائر, يجب أن أطلب لك شيء لطيف, ستائر ثقيلة المتدليه وتسحب ربما

Portas azuis, as paredes por dentro, cremes, umas cortinas bonitas nas janelas do 1º andar
باب أزرق ، حوائط بيضاء من الداخل ستائر لطيفه على نوافذ الطابق العلوى

Ah, e eu comprei umas cortinas para as janelas. - Desculpa por aquilo.
و ماذا عن بعض الستائر للنوافذ ؟

Acabar umas cortinas para sábado,
عليّ انهاء بعض الستائر ليوم السبت.

Sentar-se em cima do dinheiro, vai pôr umas cortinas horríveis, tocar a música muito alto, e pedir emprestadas as minhas ferramentas.
، يحتفظ بماله ، ويضع ستائر بشعة ويضع الموسيقى بصوت عالٍ ، وستعير أدواتي

- É, minha mãe quer fazer umas cortinas.
-نعم، أمي تريدها لصنع ستائر

- Põe umas cortinas. - Não.
ستائر لا

umas cortinas de cama.
ستائر الفراش

- Eu faço umas cortinas.
-سنحضر ستائر لغرفتكم .

Amanhã posso comprar-te a loja do Vincent. Talvez te compre umas cortinas ou...
بوسعي أن أشتري لكِ كتيّب (فنسنت) غدًا، أو ربّما بعض الستائر