"umas horas até" - Translation from Portuguese to Arabic

• بضع ساعات حتى
• بضع ساعات قبل

Ainda demoramos umas horas até chegarmos ao hotel... paramos em minha casa, preciso de umas coisas, se não te importares.
سوف نحتاج إلى بضع ساعات حتى الفندق لذا سوف نتوقف عند مكاني و نحضر بعض الأشياء لا بأس

Isso dá-nos umas horas até a imprensa saber disto e podemos organizar uma conferência de imprensa oficial.
سيعطينا هذا بضع ساعات حتى تسمع الصحف بالخبر. و بعد ذلك سنقيم مؤتمراً صحفياً.

Mais umas horas até chegarmos a Reno.
(تبقي علينا بضع ساعات حتى نصل الى (رينو

Só temos umas horas até o declarar como morto, e gostávamos muito de encontrar a família dele.
لدينا بضع ساعات قبل أن نعلن وفاته و أحب بحق أن أجد عائلته

Temos umas horas até sermos presos, não é?
لدينا بضع ساعات قبل ان يقبض علينا