"umas horas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بضع ساعات من
• بضعة ساعات من
• ساعات قليلة من
• عدة ساعات من

10 dólares por umas horas de trabalho?
عشر دولارات نظير بضع ساعات من العمل؟

Bem, eu ainda tenho mais umas horas de trabalho.
ما زال لدي بضع ساعات من العمل

Não é assim muito longe querido. São só umas horas de distância.
أنها ليست بعيدة على الأطلاق، عزيزي أنها بضعة ساعات من هنا

Não é nada que umas horas de sono não curem.
هذا شيء بضعة ساعات من النوم الجيد يمكنها إصلاح

Só vos queda umas horas de luz.
ساعات قليلة من ضوء النهار متبقية

Só quero umas horas de sossego.
أحب ساعات قليلة من الهدوء

umas horas de feliz evasão antes de voltar a enfrentar essas perguntas.
بعد عدة ساعات من الهروب السعيد :و تبقى في بالي هذه الأسئلة

Depois de umas horas de papelada para acabar o processo do cliente.
بعد عدة ساعات من العمل الورقى لكى نملى أوراق العميل

Entregar-lhe dois mil agora, e dois mil depois por umas horas de trabalho.
أريد أن أعطيك ألفين الآن ومثلها لاحقاَ على بضعة ساعات من وقتك

"Aqui roubamos umas horas de noite...
"هنا سنسرق بضعة ساعات من الليل"

Encontra-se a apenas umas horas de Nova York.
(منطقة جرين هيل) على مسافة عدة ساعات من طيران نيويورك