| E estava a imaginar se poderia me ajudar com umas informações. | Open Subtitles | وكنت اتسائل ان كان بإمكانك مساعدتي للحصول على بعض المعلومات |
| Importas-te de mostrar o distintivo e conseguires-me umas informações? | Open Subtitles | أتمانع بعرض شارتك والحصول على بعض المعلومات لي؟ |
| Pode confirmar-me umas informações... sobre um seu empregado, o Sr. Howard Hunt? | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كان بإمكانك تأكيد بعض المعلومات عن أحد موظفيك.. السيد هوارد هنت |
| Eu preciso de umas informações sobre um Discípulo Latino, um ex-atirador de um gang, chamado Torrez. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المعلومات عن تابع لاتيني, عضو عصابة سابق اسمه توريز. |
| Preciso de umas informações. | Open Subtitles | أَحتاجُ بَعْض المعلوماتِ. |
| Preciso que me arranje umas informações, senhor. | Open Subtitles | السيد، آي يحتاجك للحصول عليي بعض المعلومات. |
| Fui enviada aqui para obter umas informações de si, mas já nem quero mais saber disso. | Open Subtitles | أنا كنت هنا لجمع بعض المعلومات ولكنى لم أعد أهتم |
| Só preciso de umas informações sobre umas redes eléctricas. | Open Subtitles | مرحباً وأحتاج إلى بعض المعلومات عن شبكات الطاقة الكبيرة |
| Eu sei disso, mas temos de lhe tirar umas informações primeiro. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أدرك ذالك ، لكننا بحاجة للحصول على بعض المعلومات منه أولاً |
| Tenho umas informações que talvez queira ouvir. | Open Subtitles | نعم, لدي بعض المعلومات التي قد ترغبين في سماعها. |
| O Francisco pediu-me que lhe trouxesse umas informações, mas não o consigo encontrar. | Open Subtitles | طلب مني فرانسس ان اجلب بعض المعلومات لكني لم استطع ايجاده |
| Preciso de aceder à SCIF para sacar umas informações. | Open Subtitles | أريد صلاحية ولوج إلى منشأة المعلومات الحساسة لأحصل على بعض المعلومات |
| Bem, se é assim, podes ajudar-me a obter umas informações. | Open Subtitles | جيد. حسنا، إذا كنتِ ستنظرين من فوق كتفي يمكنك مساعدتي في العثور على بعض المعلومات |
| Digamos que a solta em troca de umas informações. | Open Subtitles | إذن فلتطلق سراحها مقابل بعض المعلومات |
| Disse que tinha umas informações importantes. -Não disse o que? | Open Subtitles | عن قضية " يد الله" وقال أن لديه بعض المعلومات الهامة له |
| Pois, e umas informações também. | Open Subtitles | . نعم . إذن أريد بعض المعلومات |
| - Tenho umas informações. | Open Subtitles | لدي بعض المعلومات التي تحتاجها |
| "Comece por pegar numa caneta e num papel, para anotar umas informações". | Open Subtitles | "تستطيعون البدء بإمساك ورقة وقلم" "لكتابة بعض المعلومات" |
| preciso de umas informações do teu assunto favorito | Open Subtitles | احتاج لبعض المعلومات عن موضوعك المفضّل |
| - Preciso de umas informações. | Open Subtitles | - أَحتاجُ بَعْض المعلوماتِ. |
| - Sim, eu sei. Só preciso dar umas informações e, tudo vai correr bem. | Open Subtitles | سأمُدّه ببعض المعلومات وبعدها سيكون كل شيئ على ما يُرام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 