"uns dois minutos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بضعة دقائق
• بدقيقتين
• لمدة دقيقتين

Deve demorar uns dois minutos a restaurar os sistemas primários.
سيستغرق إعادة أنظمتهم الرئيسية بضعة دقائق

só estou a pedir-vos uns dois minutos.
انظرا، أنا أطلب بضعة دقائق وحسب

Deixa lá, disseram-me que te antecipaste uns dois minutos.
لا بأس،محاميَ أخبرني بأنك سبقتني لذلك بدقيقتين فقط

Não, fomos os primeiros a chegar. A Divisão de Bombeiros chegou uns dois minutos depois.
كلا، كنا أول الواصلين للموقع وأتى رجال الإطفاء بعدنا بدقيقتين

Depois, a bengala dele falhou o degrau do cimo e ele caiu durante uns dois minutos, juro.
ثمّ زلقَتْ عُكازهُ عند السّلمة الأخيرة وأقسمُ أنه أخذ بالوقوع لمدة دقيقتين

Vire à esquerda no metro. São uns dois minutos a pé. Estou aí numa hora.
وتسير لمدة دقيقتين - حسناّ ، سأحضر خلال ساعة -