"uns minutinhos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بضع دقائق
• لبضعة دقائق

Eu sei, mas não poderias ficar uns minutinhos?
أنا أعلم لكن ألا تستطيع قضاء بضع دقائق برفقتنا ؟

Não demora muito. Só uns minutinhos, por favor.
لن يأخذ الأمر وقتاً طويلاً فقط بضع دقائق أرجوكِ

Ia jurar que ainda tinha 5 minutos... há uns minutinhos.
اقسم بانني كان لدي خمس دقائق اضافية فقط منذ بضع دقائق

- Garrett... Podemos falar uns minutinhos?
جاريت، كنت أتساءل ما إذا كان بوسعنا التحدث لبضعة دقائق

Não podes entrar só uns minutinhos?
ألا تستطيع الدخول لبضعة دقائق ؟

Consigo uns minutinhos de vez em quando.
أنا، أسرق بضع دقائق هنا وهناك.

De certeza que tens uns minutinhos.
انا واثق ان لديك بضع دقائق.