| Quando começo a pensar que vocês são uns palhaços... | Open Subtitles | فقط عندما أظن أنكم مهرجون |
| Somos uns palhaços! | Open Subtitles | نحن مهرجون |
| - Eles são uns palhaços. | Open Subtitles | هؤلاء مهرجون |
| Eles são uns palhaços que chumbaram nos exames para a Polícia. | Open Subtitles | إنهم مجرد مجموعة من المهرجين الذين رسبوا في أكادمية الشرطة. |
| Pense, porquê negociar com uns palhaços como nós? | Open Subtitles | لماذا تريد اي بي ام ان تتعاقد مع مجموعة من المهرجين مثلنا؟ |
| Somos uns palhaços numa torre de marfim. | Open Subtitles | نحن مجرد مجموعة من المهرجين جالسين في برجٍ عاجي. |
| - São uns palhaços. | Open Subtitles | -انهم مهرجون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 