Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"upa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اي بي يو
-
للأعلى
| Isto é, sem dúvida, uma válvula de UPA. Mas não faz sentido. | Open Subtitles | هذا هو صمام اي بي يو, حسنا ولكن هذا ليس منطقيا |
| - Todos os sistemas para partida UPA. | Open Subtitles | - كل الانظمة ستعمل ببدء ال اي بي يو |
| - Partida UPA. | Open Subtitles | - البدء في ال اي بي يو |
| UPA! OFICINA DE CORPOS | Open Subtitles | للأعلى و بعيداً |
| Agarro-te por baixo e... UPA! | Open Subtitles | انا سأرفعك للأعلى , وانت تدخل |
| UPA, preciso de um UPA! | Open Subtitles | للأعلى، يجب أن أصعد للأعلى! |
| UPA! | Open Subtitles | للأعلى! |