| Entretanto, o Michael recebeu uma chamada urgente da sua mãe. | Open Subtitles | فى هذه الاثناء مايكل تلقى اتصال عاجل من والدته |
| Mensagem a chegar. E-mail urgente da "E-spen". | Open Subtitles | توجد رسالة ، إيميل عاجل من القناة الرياضيه |
| Desculpe, senhor. Tem uma chamada urgente da Dra. Reed. | Open Subtitles | معذرة ،هناك اتصال عاجل من د.ريد |
| Recebi uma chamada urgente da central a dizer que nem sabem onde ficam os vossos rabos. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة عاجلة من المقر الرئيسي تقول أنكم لم تستطيعوا وضع مؤخراتكم في الجياد |
| Tem uma mensagem urgente da sua colmeia. | Open Subtitles | لديك رسالة عاجلة من سفينتك الأم |
| - Isso não é um pedido. Estou enviando um protocolo urgente da Casa Branca. | Open Subtitles | هذا ليس طلباً، إني أقوم بنقل اجراءاتٍ عاجلة من "البيت الأبيض" |
| Tenho uma mensagem urgente da minha mãe. O FRIGORÍFICO ESTÁ BARULHENTO | Open Subtitles | إعذرونى، جاءنى نداء عاجل من أمى! |
| Mais tarde, o Michael recebia uma chamada urgente da mãe. | Open Subtitles | و لاحقاً, تلقى (مايكل) أتصال عاجل من أمه |
| Chamada urgente da Dra. Leeds. | Open Subtitles | تروسديل إتصال عاجل من د. ليدز |
| - Por favor, perdoai a interrupção, mas eu trago uma mensagem urgente da Inglaterra. | Open Subtitles | ..... اعتقد ربما رجاء اعذر مقاطعتى ولكن لدى رسالة عاجلة من انجلترا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 