"ursos pardos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدببة
• دببة
• دببه
• الدببه

Certo? Podemos evitar os locais onde vivem os ursos pardos assassinos e evitamos os locais onde vivem os crocodilos assassinos.
فبإمكاننا مثلًا تجنّب موائل الدببة القاتلة وكذلك موائل التماسيح القاتلة

Está a ver, os ursos pardos tem pêlos longos.
كما ترى , الدببة البنية تملك شعرا طويلا

Parece que ursos pardos estão a correr pelas minhas veias.
أشعر و كأن دببة رمادية ضخمة تجري في عروقي.

Não há ursos pardos em Bighorns.
لقد بلّغ أحدهم عن وجود دببة رماديّةٍ هناك

- Claro. Se a vossa casa estiver a ser invadida por ursos pardos.
بالتأكيد , إذا كان من سيغزو بيتك دببه أمريكية

Nestas paragens já não há muitos destes grandes ursos pardos.
ليس هناك الكثير من هذه الدببه السوداء تبقى هنا.

Em Maio, os ursos pardos descem à costa em busca de alimento enquanto aguardam a chegada dos salmões.
في مايو، تنزل الدببة الشهباء للساحل للبحث عمّا تأكله بينما ينتظرون وصول السلمون

Passámos a maior parte do tempo a alternar entre os ursos pardos e os ursos polares.
حسنا ،لأكن صادقا معك لقد أمضينا معظم الوقت في التحرك جئية وذهابا بين الدببة السوداء والدببة القطبية

Há 150 mil anos atrás alguns ursos pardos oriundos do norte foram-se adaptando.
منذ 150 ألف سنة مَضت هاجرت بعض الدببة البنّية إلى الشمال و بدأت تتكيّف تدريجيا

Muitos dos meus amigos treinam animais formidáveis, ursos pardos. Se alguma vez viram um urso pardo na televisão ou no cinema, foi um amigo meu que o treinou. Baleias assassinas. Adoro isto porque vos excita.
وكثيرمن أصدقائي يدربون حيوانات بارعة -- الدببة الرمادية، لو رأيتم من قبل دباً رمادياً علي التلفزيون أو في فيلم، سيكون أحد أصدقائي هو الذي دربها. الحيتان القاتلة -- أحبها لأنها تشعرك بالإثارة.

Talvez por ter dois b's no "ursos pardos"(brown bears). Tenta outra coisa.
"ربما هي حروف الباء في "الدببة البنية جرب شيئاً آخر

Porque até os ursos pardos se podem perder lá embaixo.
(لأنه حتى دببة (جريزلي" "يمكنها أن تفقد طريقها هناك

- Um bando de ursos pardos euroasiáticos, estavam a ser estudados pelos seus hábitos migratórios e alimentares.
-زمرة من أربعة دببة بنية أوراسية كان يتم دراستهم للهجرة وعادات التغذية.

Lindos ursos pardos. Lindos ursos pardos.
دببة لطيفة، دببة لطيفة

Lindos ursos pardos.
دببة لطيفة، دببة لطيفة

Num urso-minuto. Nós, os ursos pardos, temos de cuidar uns dos outros.
فوراً, نحن دببه و بجب أن نعتني ببعضنا البعض

Ele volta. Os ursos pardos odeiam-se. Está nos seus genes.
الدببه تكرها بعضها هذا شئ في جيناتها

O que estás a dizer? Os ursos pardos não se odeiam.
-ماذا تقول الدببه لا تكره بعضها