Um truque que usamos no trabalho. | Open Subtitles | ومن القليل الحيلة التي نستخدمها في العمل. |
Cultivo a maior parte das ervas que usamos no restaurante, e alguns produtos hortícolas. | Open Subtitles | أزرع معظم الأعشاب التي نستخدمها في المطعم، بعضها منتجات أيضاً |
E "alegria" é uma palavra que usamos no Natal, pois o Natal é um dia duro. | Open Subtitles | وهذه كلمة نستخدمها في أوقات الأعياد: بهجة لأن الأعياد أوقات صعبة |
Mas a T-Mobile fez uma coisa que nunca ninguém tinha feito: quando estamos a meio duma chamada e mudamos de Wi-Fi para o modo de telemóvel a chamada continua, a meio duma palavra, sem se notar. Eu vou mostrar as tecnologias avançadas que usamos no New York Times para testar esses equipamentos. | TED | لكن الشيء الذي فعلته تي-موبايل ولم يفعله احد قبلها أنك عندما تجري مكالمة ثم تتحرك من نطاق الشبكة الاسلكية إلى النطاق النقال، تقطع المكالمة في منتصف الحديث، ببساطة سأريكم التقنيات المتقدمة التي نستخدمها في نيويورك تايمز لتجربة هذا الجهاز. |