Mas posso usar a casa de banho de baixo, certo? | Open Subtitles | ولكن يمكنني استخدام الحمام في الطابق السفلي، أليس كذلك؟ |
Talvez faça isso. Assim, pode usar a casa de banho, sem cometer um crime. | Open Subtitles | وبهذا الحل يمكنك استخدام الحمام دون أن ترتكب جناية |
- Posso usar a casa de banho? | Open Subtitles | هل استطيع استخدام حمامك |
Pronto, mais alguém precisa de usar a casa de banho? | Open Subtitles | حسناً , هل يحتاج أحد آخر إستخدام الحمام ؟ |
É permitido usar a casa de banho das caravanas das outras pessoas. | Open Subtitles | يمكن للمرء استخدام المرحاض في مقطورات الآخرين |
Não, não podes usar a casa de banho. Olha, olha, não. | Open Subtitles | لا ، لا يمكنك استخدام الحمام انظر ، انظر ، لا |
Vão ter de usar a casa de banho dentro da casa. | Open Subtitles | سوف يكون عليكما استخدام الحمام الذي في المنزل |
Se alguém tiver de usar a casa de banho, não puxem o autoclismo. | Open Subtitles | ولمعلوماتكم ,إذا اراد احدكم استخدام الحمام لا تستخدم السيفون |
Se quiser usar a casa de banho, eu viro-me para o outro lado. | Open Subtitles | إذا كنتي تريدين استخدام الحمام,سأدير وجهي |
Eles legislam para tentar forçar pessoas como eu a usar a casa de banho que julgam mais apropriada de acordo com o sexo que me foi atribuído quando nasci. | TED | يحاولون فرض تشريع يرغم الأشخاص مثلي على استخدام الحمام الذي يرونه الأنسب على الإطلاق على حسب الجنس الذي حدد لي عند الولادة. |
Posso usar a casa de banho? | Open Subtitles | هل بإمكاني استخدام حمامك ؟ |
Espera, não podes... não podes usar a casa de banho lá de cima. | Open Subtitles | مهلا لا يمكنك إستخدام الحمام بالأعلى |
Podemos usar a casa de banho e esticar as pernas. | Open Subtitles | يمكننا استخدام المرحاض وتمديد ارجلنا |
Preciso de usar a casa de banho. | Open Subtitles | أريد الذهاب للحمام |
Posso usar a casa de banho das meninas? | Open Subtitles | آه أيُمكنني استخدام غرفة الفتيات الصغيرات؟ |
Está a dizer-me que presentemente, não vai deixar-me usar a casa de banho ou fazer um telefonema, ou pagar-me o bilhete do autocarro? | Open Subtitles | أتخبرني أن في هذه الأيام، لن تدعني استخدم الحمام أو أجري اتصالاً أو... أو تعطيني أجرة الحافلة؟ |
Entretanto, podes usar a casa de banho principal. | Open Subtitles | خلال هذه الأثناء ، بإمكانك استعمال الحمام الرئيسي |
Se ficares cá, vais ter de usar a casa de banho lá em baixo. | Open Subtitles | إذا أردت البقاء هنا عليك إستعمال الحمام الذي في الأسفل |
Sabem, acho que fica prometido. Posso usar a casa de banho? | Open Subtitles | تعرف ،أعتقد بأنني سأطلب تأجيل هل ممكن أن أستخدم الحمام ؟ |
Posso, posso usar a casa de banho? | Open Subtitles | هل يمكن أن أستعمل الحمام ؟ |
Estava aqui perto, depois de beber três ice teas, e preciso de usar a casa de banho. | Open Subtitles | كنت أمر بالحي بعد تناول ثلاثة أكواب شاي مثلج و أريد دخول الحمام حقاً |
E tenho de usar a casa de banho. | Open Subtitles | وعليّ الذهاب للمرحاض |