"usar armas" - Translation from Portuguese to Arabic

• نَستعملَ أسلحةَ
• استخدام الاسلحة
• استخدام الأسلحة
• إستخدام الأسلحة
• لحمل السلاح
• يستخدمون أسلحة

- Não vamos usar armas reais, John.
- نحن لَنْ نَستعملَ أسلحةَ حقيقيةَ، *جون*.

- Não vamos usar armas reais.
- نحن لَنْ نَستعملَ أسلحةَ حقيقيةَ.

Sabem que eles não podem usar armas, facas ou equipamento do género.
هل تعلم انهم لا يمكنهم استخدام الاسلحة او السكاكين او اي شيء مادي

É o estado, não os cidadãos, que tem a justiça nas mãos e a legitimidade para usar armas.
الدولة و ليس الأشخاص هي المسؤولة عن العدالة وشريعة استخدام الاسلحة

Na forma de lobo não podem usar armas e o seu pensamento torna-se muito mais primitivo, só guiado pela sede de sangue.
...لا يمكنهم استخدام الأسلحة في هيئة الذئب ويصبح تفكيرهم بدائي جداً ويقودهم لسفك الدماء فحسب

A Lei proíbe-me de usar armas biológicas sem uma ordem presidencial directa.
القانون يمنعنى من إستخدام الأسلحة البيولوجية من دُون أمر مباشر من الرئيس .حيث يُعنى ذلك أنك تتجاوز الحُجة

Em plena luz do dia? Não se atreveriam a usar armas em público.
في وضح النهار, ليست لديهم الجرأة لحمل السلاح كل ما يفعلونه هو أن يظهروا ويختفوا كالجرذان

Se estão a usar armas modificadas e essas balas, estamos a falar de assassínio, e esse prédio vai ser o atingido.
،إذا كانوا يستخدمون أسلحة معدلة ورصاصات ذكية فنحن نتحدث عن إغتيال وهذه البناية هي مكان وقوعه

Porquê usar armas nesse roubo?
لما استخدام الاسلحة في هذه العملية؟

Outro problema que quero referir rapidamente é que há todo um monte de problemas com a forma como as pessoas são ensinadas a usar armas não letais e são treinadas e testadas, em relação a elas.
مشكلة اخرى اريد ان اذكرها في عجالة هناك العديد من المشاكل تتعلق بالطريقة التي يتم بها تدريب الناس على استخدام الاسلحة غير القاتلة وكيفية تدريبهم عليها وتجربتها وهكذا لانه يتم تجربتها في بيئة جميلة وامنة

E o Taylor tem uma boa razão para a regra de não usar armas.
ولدى (تايلر) سببٌ مقنع لمنعه إستخدام الأسلحة

Em nome de Deus, São Miguel e São Jorge, concedo-te o direito de usar armas e de fazer justiça.
بسم الرب, القديس مايكل و القديس جورج أمنحك الحق لحمل السلاح و القوة لتلبية العدالة

Polícias estão a guardar a área ali onde está o super-mercado a polícia está a usar armas que fazem lembrar as de ataque militar.
رجال الشرطة يتراجعون (يحرسون المنطقة هناك بجانب محلات (رالف... الشرطة يستخدمون أسلحة عسكرية تذكرنا بذكريات مخيفة