Deste-lhes dinheiro, e eles Usaram-no para financiar os seus crimes. | Open Subtitles | انت اعطيتهم المال وهم استخدموه في جريمتهم |
Houve um acidente fatal quando alguém usou o piloto automático da Tesla IA. Em vez de usá-lo na autoestrada, como tinha sido desenvolvido, Usaram-no nas ruas da cidade. | TED | وقع حادث قاتل عندما كان يستخدم أحد ما الطيار الآلي تسلا ولكن بدلاً من استخدامه على الطريق السريع كما كان مصمم له استخدموه في شوارع المدينة. |
Muitos grandes artistas Usaram-no para criar as suas obras primas. | Open Subtitles | رسامين عظماء إستخدموه لرسم لوحاتهم الرئيسية |
Bem, eles Usaram-no para alguma coisa. | Open Subtitles | حسنًا، لقد إستخدموه لأجل شيء ما |
Os cientistas Antigos Usaram-no para estudarem a vida animal. Nós devíamos verificá-lo. | Open Subtitles | إستخدمه علماء الإنشنتس لدراسة الحياة الحيوانية ينبغي لنا التحقق من ذلك |
Usaram-no entre membros da polícia e membros da comunidade. Usaram-no entre pessoas de ideologias políticas opostas. | TED | لقد استعملوه بين أفراد الشرطة والمجتمع، وكذلك بين الناس ذوي إيديولوجيات سياسية مختلفة. |
Usaram-no para escalar até ao cofre. | Open Subtitles | لقد أستخدموه للتسلق للخزنة |
Eles Usaram-no bastante na TV. | Open Subtitles | أوه، استخدموه كثيرا على التلفزيونِ |
Usaram-no para matar o meu amigo. | Open Subtitles | استخدموه ليطلق النار على صديقي |
Usaram-no como sacrifíco. | Open Subtitles | لقد استخدموه كتضحية. |
Usaram-no como sacrifício. | Open Subtitles | لقد إستخدموه كقربان |
Usaram-no como uma lomba. | Open Subtitles | حظّه عاثر إستخدموه كمطب |
Os soldados de azul Usaram-no na Segunda Batalha de Bull Run. | Open Subtitles | إستخدمه الرجال ذوي البدلة الزرقاء أثناء الحرب الأهلية الأمريكية |
Oh, olha, Usaram-no como se fosse uma merda de cinzeiro, pá. | Open Subtitles | يا الهي .. انظر لقد استعملوه وكأنه منفضة سجائر |
- Usaram-no como "porta das traseiras". | Open Subtitles | حسنا لقد استعملوه من الباب الخلفي |
Eles Usaram-no como um Cavalo de Troia! | Open Subtitles | لقد استعملوه كحصان طرواده |