Acredite, usarei a força que me foi dada para combater os descrentes em nome dos Ori. | Open Subtitles | ثق بأني سأستخدم القوى الممنوحة لي لقتال كل الكفرة نعم |
Só usarei a casa de banho para me refrescar, e depois vou dormir. | Open Subtitles | فقط سأستخدم الحمام لأنعش نفسي ثم سأخلد للنوم مباشرة |
usarei a conexão entre você e o chakra do Naruto. | Open Subtitles | سأستخدم الرابطة بين تشاكراك وتشاكرا ناروتو أيها الرابع. |
Quando estiver pronta, usarei a ligação de patrono para trazê-la de volta. | Open Subtitles | وحين تكون مستعدة، فسأستخدم رابطة الاستسياد لإعادة إنسانيّتها |
E, se o material falhar, usarei a velha "Magnus". | Open Subtitles | وإذا فشل الترس فسأستخدم إختراع (ماجنس) السحري |
Depois usarei a lâmina para eliminar a escuridão de uma vez por todas. | Open Subtitles | وبعدها سأستخدم النصل لأقشع الظلام نهائيّاً |
usarei a minha gente, não há risco para si e receberá os lucros. | Open Subtitles | سأستخدم رجالي لا مخاطرة لك، وستحصل أنت على على الغنائم |
Se eu estiver errado, diga-me, mas usarei a sua negação no meu artigo. | Open Subtitles | لو كنتُ مخطئًا، أخبريني ذلك لكني سأستخدم إنكارك في قصتي |
Quando eu voltar com o Halliday, usarei a minha chave para entrar. | Open Subtitles | ، " عندما أعود مع " هاليداي سأستخدم مفتاحي للدخول |
Depois, usarei a cirurgia para a obter. | Open Subtitles | عقب ذلك سأستخدم سبل الجراحة لأنتزعه منك |
Retire-se ou usarei a minha permissão usar força letal! | Open Subtitles | تنحى جانبا، وإلا سأستخدم القوة المميتة |
Ou usarei a minha! | Open Subtitles | وإلا سأستخدم سلاحى |
Serei como a Sidney Bristow em "Alias" e usarei a sexualidade como arma de arremesso. | Open Subtitles | مثل (سيدني بريستو) في مسلسل "إلياس" بالضبط, سأستخدم جاذبيتي كسلاح |
Fica longe da Lois, senão usarei a minha visão de calor... para fundir os teus dois testículos num só e grande ridículo testículo. | Open Subtitles | إبقى بعيداً عن (لويس) أو سأستخدم نظري الحارق لصهر خصيتيك واحولهما لكرة واحدة سخيفة |
"E se tu não me desejas, então usarei a força. | Open Subtitles | وإذا كنت غير راغب، سأستخدم القوة". |
Diz-lhe: "Obrigada, Meredith, pelo voto de confiança, mas usarei a abordagem que julgar necessária." | Open Subtitles | (أخبريها "شكراً لكِ " يا (ميريديث على تصويتك الساحق على سحب الثقة لكني سأستخدم الطريقة التي أراها ضروريّة |