(Risos) uso-o todos os dias para medir o peso de um boi, por exemplo. (Risos) | TED | أستخدمه كل يوم لقياس وزن ثور، على سبيل المثال. |
Tem suporte para armas. E uso-o mais para caçar. | Open Subtitles | بها مثبت للمسدس، و أستخدمه للصيد غالباً. |
uso-o sempre nas aulas... | Open Subtitles | أنا أستخدمه في الفصل دوماً إنه ليس معطلاً |
Eu uso-o como primário, para preparar a condição da mente. | Open Subtitles | أنا أستعمله كأساس قبل موضوع التحكم بالعقل |
Eu uso-o durante as sestas dele para ter a certeza que ele ainda está respirando. | Open Subtitles | أستخدمها أثناء غفواته لأتأكد إذا ما كان يتنفس |
Se não tem uma ideia qualquer, uso-o e mato-o! | Open Subtitles | واقسم بالله اذا كنت لا تفكر بشىء سأستخدمه فيك |
Está um pouco desarrumado... uso-o como depósito para armazenar a maioria do nosso inventário. | Open Subtitles | المكان مُهمل نوعًا ما، إذ أنّي أستخدمه لتخزين مؤن الملهى. |
Não disse que me era indiferente, mas uso-o como ímpeto. | Open Subtitles | أنا لم أقل أننى منيع لضوضاء أنا قصدت بقولى أننى أستخدمه كدافع |
uso-o para o interior da agência. Eles monitorizam na outra ponta. | Open Subtitles | أنا أستخدمه للطوارىء أنا أتنقل كثيراً |
Eu uso-o para coisas oficiais. | Open Subtitles | أنا أستخدمه للأعمال الرسمية فقط |
uso-o para tirar vantagem quando é vantajoso. | Open Subtitles | الذي أستخدمه لصالحي عندما توجد فائدة |
uso-o na minha clínica. | Open Subtitles | أنا أستخدمه فعلاً في تماريني الخاصة |
É chamado de um qualificador único. uso-o a toda a hora. | Open Subtitles | انه يسمى تأهيل فريد أستخدمه طوال الوقت |
uso-o para mudar os canais. | Open Subtitles | أستخدمه لتغيير محطات التلفاز |
Eu uso-o para caçar alces. | Open Subtitles | أنا أستخدمه فى تعقب الغزلان |
Toma um pouco do meu Lexadril. uso-o para as alergias. Funciona. | Open Subtitles | ( خذي بعضاً من حبوبي ( الليكسادريل أستخدمه لأجل الحساسية التي لدي , إنها تنفع |
É um pesticida. - uso-o nos nossos vegetais. | Open Subtitles | إنّه مبيد حشري، أستعمله من أجل خضارنا. |
Eu tenho um livro. uso-o para inspiração. | Open Subtitles | لدي كتاب أستعمله للإلهام |
uso-o para armazém. | Open Subtitles | أستعمله للتخزين. |
Eu uso-o de forma um pouco diferente. | TED | أنا أستخدمها بشكل مختلف قليلًا. |
E hoje é esse o meu ofício, eu uso-o em benefício | Open Subtitles | وهنا مؤخرا, أرجوكي لا تتضحكي علي, أنا أستخدمها لأعالج... |
uso-o para ir à casa da minha mãe, em Michigan. | Open Subtitles | أستخدمها للذهاب إلى منزل والدتي، في "ميتشيغان" |
Pronto, eu uso-o. | Open Subtitles | حسناً، سأستخدمه |