"vá ao" - Translation from Portuguese to Arabic

    • اذهب الى
        
    • أذهب إلى
        
    • إذهب إلى
        
    • اذهب إلى
        
    • اذهبي إلى
        
    • تذهبي إلى
        
    • انتقل إلى
        
    • اذهبي لرؤية
        
    Vá ao Dampkring e prenda um tipo chamado Matsui. Open Subtitles اذهب الى "دام كرينج واحضر شخص يدعى "ماتسو"
    Talvez Vá ao estúdio brincar com os vidrados. Open Subtitles ومن الممكن ان اذهب الى الاستاد وأضايق النادلة
    Queres que Vá ao Maine olhar para um dente? Open Subtitles تريدني أن أذهب إلى , مين لفحص سنّ ؟
    O xamã olhou para ele e disse: "Sabe? Se tiver uma infeção, Vá ao médico. TED نظر المطبب إليه وقال: "أتعلم؟ اذا اصبت بعدوى، إذهب إلى الطبيب.
    Mentira, só queres que Vá ao bar e te deixe em paz. Open Subtitles أجل كذب, تريد منى ان اذهب إلى المسقى وأدعك و شأنك
    Vá ao dia 27 de Julho de 1996. Open Subtitles اذهبي إلى السابع والعشرين من يوليو 1996
    Sugiro que Vá ao escritório do escrivão do condado, para obter a opinião dele. Open Subtitles أقترح عليكِ أن تذهبي إلى مكتب كاتب المقاطعة وتأخذي رأيهم
    Vá ao escritório do Sr. Jethmalani e recolha os papéis. Open Subtitles اذهب الى مكتب السيد جتملاني واحضر الاوراق
    Vá ao bagageiro, ache a mala dele e pegue a chave. Open Subtitles اذهب الى المخزن, جِد الحقيبة, واحصل على المفتاح
    Queres que Vá ao Brenfs? Trago outros donuts. Open Subtitles هل تريدني ان اذهب الى برينتز واحضر مسليات
    Qual é a cena? Queres que Vá ao gabinete da Directora? Open Subtitles ماذا هل تريدني أن أذهب إلى مكتب العميد؟
    Quer que eu Vá ao Arizona. Open Subtitles يريدني أن أذهب إلى أريزونا.
    Digo, Sam McCord... quer mesmo que Vá ao Alaska consigo? Open Subtitles أعنى "(سام ماكورد)" ,هل تريدنى حقا أن أذهب إلى "(ألاسكا)" ؟
    Vá ao armazém para lhe darem o material. - Obrigado. Open Subtitles إذهب إلى المخزن سيعطونك ما تحتاج
    Ouça, Vá ao Rialto e pergunte ao velho Pete. Open Subtitles - إذهب إلى " ريالتو " و اسأل بيت " العجوز "
    Vá ao embarcadouro e pergunte por um velhote chamado... Open Subtitles إذهب إلى الرصيف و اسأل "عن شخص يدعى " إيك
    Vá à sua caixa, Vá ao seu banco... ao Fundo de Financiamento, à sua mãe. Open Subtitles اذهب لاتحاد الائتمان اذهب إلى مصرفك اذهب لاستثمار الخزينة اذهب لوالدتك
    Adam. Vá ao seu quarto, olhe debaixo da cesta de roupa suja. Open Subtitles وآدم, اذهب إلى الغرفة الخاصة بك, انظر أسفل سلة الغسيل.
    Quer que eu Vá ao lançamento do filme. Open Subtitles إنه يريدني ان اذهب إلى المؤتمر الصحفي من اجل الفيلم
    Vá ao primeiro motel das páginas amarelas. Open Subtitles اذهبي إلى أول نزل في كتاب العناوين
    Preciso que Vá ao Whole Foods e me traga um laxante. Open Subtitles أريدك أن تذهبي إلى متجر "هول فودز" وتحضري داواء مليناً
    Vá ao Departamento Administrativo e descubra por si mesmo. Open Subtitles انتقل إلى الدائرة الإدارية، ومعرفة نفسك.
    Vá ao cinema, querida. Open Subtitles اذهبي لرؤية فيلم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more