"vá em" - Translation from Portuguese to Arabic

    • امضِ
        
    • إمض
        
    • إمضي
        
    • إمضِ
        
    Vá em frente, sinta-se em casa. Open Subtitles امضِ قدماً، البيت بيتك.
    Vá em frente. Open Subtitles امضِ.
    Vá em frente, suje o meu nome se é o que quer fazer. Open Subtitles إمض قدماً، شوهوا اسمي إن كان هذا مبتغاكم.
    Hora para o relatório 'O Quão Ferrados Estamos'. Tudo bem, Vá em frente. Open Subtitles "الوقت المناسب لتقرير"كم نحن ضائعون - حسنا ، إمض قدما -
    Vá em frente, pergunte a eles Open Subtitles إمضي قدما , إسأليهم
    Vá em frente, mande-me para a cadeira eléctrica. Open Subtitles إمضي وأرسلني إلى الكرسي
    Vá em frente, mas acho que não a podem ajudar. Open Subtitles ...بالطبع، إمضِ قدماً، لا أعتقد بأن ذلك سيساعدك ولكن
    Vá em frente. Open Subtitles "إمضِ واصنعي السلامَ معَ "ارثر
    Vá em frente. Open Subtitles امضِ.
    Vá em frente e mate-me. Open Subtitles امضِ واقتلني
    Vá em frente. Open Subtitles امضِ
    Estou morto de qualquer forma. Vá em frente. Open Subtitles انا رجلٌ ميت على اي حال هيا إمض
    Foi azar. Vá em frente, fotografe-o. Open Subtitles الحظّ السيئ إمض
    Vá em frente Use a faca Open Subtitles ...إمض قدماً إستخدم نصلك
    Então, Vá em frente. Open Subtitles إذاً إمضي وافعليها
    Vá em frente Open Subtitles إمضي قدماً
    Vá em frente. Open Subtitles إمضي قدما
    - Sim, Vá em frente. - Tem sapatos? Open Subtitles اجل ، إمضِ وإسأل - هل لديكَ حذاء؟
    Vá em frente. Open Subtitles إمضِ ، هيا إجلبهُ
    Vá em frente, ficar dentro de casa. Open Subtitles إمضِ و ابق في الدّاخل!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more