Vá em frente, sinta-se em casa. | Open Subtitles | امضِ قدماً، البيت بيتك. |
Vá em frente. | Open Subtitles | امضِ. |
Vá em frente, suje o meu nome se é o que quer fazer. | Open Subtitles | إمض قدماً، شوهوا اسمي إن كان هذا مبتغاكم. |
Hora para o relatório 'O Quão Ferrados Estamos'. Tudo bem, Vá em frente. | Open Subtitles | "الوقت المناسب لتقرير"كم نحن ضائعون - حسنا ، إمض قدما - |
Vá em frente, pergunte a eles | Open Subtitles | إمضي قدما , إسأليهم |
Vá em frente, mande-me para a cadeira eléctrica. | Open Subtitles | إمضي وأرسلني إلى الكرسي |
Vá em frente, mas acho que não a podem ajudar. | Open Subtitles | ...بالطبع، إمضِ قدماً، لا أعتقد بأن ذلك سيساعدك ولكن |
Vá em frente. | Open Subtitles | "إمضِ واصنعي السلامَ معَ "ارثر |
Vá em frente. | Open Subtitles | امضِ. |
Vá em frente e mate-me. | Open Subtitles | امضِ واقتلني |
Vá em frente. | Open Subtitles | امضِ |
Estou morto de qualquer forma. Vá em frente. | Open Subtitles | انا رجلٌ ميت على اي حال هيا إمض |
Foi azar. Vá em frente, fotografe-o. | Open Subtitles | الحظّ السيئ إمض |
Vá em frente Use a faca | Open Subtitles | ...إمض قدماً إستخدم نصلك |
Então, Vá em frente. | Open Subtitles | إذاً إمضي وافعليها |
Vá em frente | Open Subtitles | إمضي قدماً |
Vá em frente. | Open Subtitles | إمضي قدما |
- Sim, Vá em frente. - Tem sapatos? | Open Subtitles | اجل ، إمضِ وإسأل - هل لديكَ حذاء؟ |
Vá em frente. | Open Subtitles | إمضِ ، هيا إجلبهُ |
Vá em frente, ficar dentro de casa. | Open Subtitles | إمضِ و ابق في الدّاخل! |