"várias horas depois" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعد عدة ساعات

Alega que teve amnésia, e que não se lembra de nada até dar por si no seu apartamento, em San Francisco várias horas depois.
يدعى انة كان يعانى من حالة فقدان وعى جزئية ولا يعرف شيئاً آخر حتى وجد نفسة فى شقتة بعد عدة ساعات

Ele só chegou várias horas depois, então, não podia ter visto o assassino a sair do local.
لم يصل إلا بعد عدة ساعات بعدها، مما يعني أنه لم يتمكن من رؤية قاتل زوجته يغادر مسرح الجريمة

Acordei várias horas depois um bocado tonto.
لقد استيقظتُ بعد عدة ساعات فاقداً الوعي

O ladrão invadiu o local várias horas depois.
السارق اقتحم المكان بعد عدة ساعات.

Agora, várias horas depois de termos filmado isto, demos uma injecção à Allegra com o nosso soro RM47.
الآن، بعد عدة ساعات من إلتقاط هذا التسجيل، (حقنا (أليجرا) بـ(سيروم ار ام 47.