"vários milhões" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدّة ملايين
• عدة ملايين
• بضعة ملايين

Sabe, se for genuína, pode valer vários milhões.
تعرف، لو كانت هذا أصلية، فيمكن أن تساوي عدّة ملايين.

Sabe, se for genuína, pode valer vários milhões.
تعرف، لو كانت هذه أصلية، فيمكن أن تساوي عدّة ملايين.

Há vários milhões de anos, uma praga genética derivada da clonagem... quase aniquilou toda a raça humana.
قبل عدة ملايين من السنين جينات الطاعون تسبب بها الاستنساخ أبيدت تقريباً الجنس البشري بأكمله

Mas mesmo depois de vários milhões de anos, o legado da humanidade permanece.
لكن حتى بعد عدة ملايين من السنين، سيبقى إرث البشرية حاضرًا.

Uma boa cagada e vários milhões lavados por ti.
‏التغوط جيداً،‏ ‏وقيامك بغسيل بضعة ملايين. ‏

Tinha vários milhões de dólares num saco e tinha de ir ver um monte de mafiosos russos que, muito provavelmente, me degolariam, pegariam no dinheiro e matariam um miúdo inocente, só por prazer.
كان لدي بضعة ملايين الدولارات في حقيبة ملابس وكان يجب أن أذهب لي أرى بعضا من فقراء العصابات الروسية الذين في الراجح سيقطعون عنقي، وياخذون المال

Na China, bem, isso podem ser vários milhões.
و في الصين ، أيضا، يمكن أن تكون عدة ملايين.

Se conseguir, o lucro será de pelo menos vários milhões.
إذا حصلت على هذه , سيدفعون لي عدة ملايين على الأقل