"vás para muito longe" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبتعدي
• تبتعد كثيراً

Não vás para muito longe da cabana.
.لا تبتعدي عن ناظري بعيدًا .بعيدًا عن المقصورة

- Não esperes, mas não vás para muito longe. - Sabes que eu estarei aqui mesmo .
لا تنتظرى، لكن لا تبتعدي - سأكون بالقرب -

Não vás para muito longe, querida!
لا تبتعدي حبيبتي

Podes fazer um intervalo, mas não vás para muito longe.
يمكنك الاستراحة لخمس دقائق ولكن لا تبتعد كثيراً.

Não vás para muito longe.
لا تبتعد كثيراً

Está bem, não vás para muito longe.
حسناً، لا تبتعدي كثيراً

Não vás para muito longe.
لا تبتعدي كثيرا

Não vás para muito longe.
لا تبتعدي عنه