"vão piorar" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستسوء

Temos de arranjar um lugar seguro, porque as coisas vão piorar.
يجب ان نذهب إلى بر الأمان لأن الأمور ستسوء حقاً

Se não começares a agir como um pai, as coisas só vão piorar.
أعني، إن لم تبدأ بلعب دور الأب فالأمور ستسوء بكثير

As coisas vão piorar muito antes de melhorarem.
ستسوء الأمور أكثر قبل أن تتحسن

- "As coisas vão piorar."
ــ الأمور ستسوء

Mas as coisas por aqui vão piorar por tua causa.
لكن الأمور ستسوء هنا بسببك

As coisas só vão piorar para ti.
لأن أمورك ستسوء.

- As coisas vão piorar, Tom.
ستسوء الامور فقط توم