"vão prendê-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيعتقلونه
• سيقبضون

Provavelmente vão prendê-lo nos próximos dias, e quando isso acontecer, o Cole nunca mais verá o exterior de uma cela na vida.
على الارجح سيعتقلونه خلال الايام القادمه وعندما يحدث هذا لن نشاهد كول خارج السجن مرة اخرى

Quando ele melhorar, disseram que vão prendê-lo.
قالوا أنهم سيعتقلونه عندما يتحسن

vão prendê-lo, esta noite.
سيعتقلونه هذه الليلة.

Os polícias é que vão prendê-lo, não eu.
هم من سيقبضون عليه لا أنا

Eles vão prendê-lo?
هل سيقبضون عليه ؟

- Se o entregares, vão prendê-lo.
لكنك لو ذكرتي "كوكي براون" سيعتقلونه

- Ouvi dizer que vão prendê-lo.
-سمعت أنهم سيقبضون عليه .