"vértebras cervicais" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الفقرات
        
    • فقرات
        
    As vértebras cervicais foram fracturadas e parece ter sido feito com as mãos. Open Subtitles الفقرات العنقية كسرت في الذي يبدو الصدمة اليدوية.
    Os raio-X indicam fragmentação das vértebras cervicais por forte trauma. Open Subtitles الأشعة السينية تظهر تشظياً في الفقرات العنقية مما يتوافق مع جرح قوي حاد
    As vértebras cervicais ficam desfeitas. Separação completa. Open Subtitles فانفصمت الفقرات العنقيّة واكتمل الانفصال
    Encontrei danos nos arcos neurais em, pelo menos, duas vértebras cervicais... Open Subtitles وجدت الأضرار التي لحقت بعصبية الأقواس على الاقل اثنين من فقرات العنقية للضحية
    - Nas vértebras cervicais interiores. Open Subtitles فقرات العنقية متداخلة
    O aparelho destina-se a estabilizar as vértebras cervicais... enquanto se processa a cura. Open Subtitles الداعمه تسمح لتثبيت الفقرات الرقبية .من اجل اتاحة الوقت للشفاء ,مما يعني ان ذلك نتيجة
    Quando o crânio e as vértebras cervicais estão alinhados adequadamente, parece ser a trajetória duma segunda bala. Open Subtitles عندما تكون الجمجمه و الفقرات الرقبيه ,مصطفة بشكل صحيح اتضح المسار للرصاصه ثانيه
    Causa da morte, aparente fratura da segunda e terceira vértebras cervicais. Open Subtitles السبب الظاهر للموت الكسر... الثانية والثلث الفقرات العنقية.
    Reexaminei as vértebras cervicais quando vi duas fraturas muito subtis na C3 e C7. Open Subtitles كنت أعيد فحص الفقرات العنقية عندما لاحظت هذين الكسرين الطفيفين... على الفقرتين العنقيتين الثالثة والسابعة.
    - Não vem das vértebras cervicais. Open Subtitles إنها ليست من الفقرات العنقية
    Examinei as vértebras cervicais da Carly. Open Subtitles لقد ألقيت نظرة أخرى على فقرات (كارلي) الرقبية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more